Prevod od "ti radila" do Italijanski


Kako koristiti "ti radila" u rečenicama:

Uvek æu te voleti... bez obzira šta ti radila ili šta da se desi
Ti amerò sempre, qualunque cosa tu faccia. Qualunque cosa succeda.
A šta si ti radila sinoæ?
E tu che hai fatto ieri sera?
Šta bi ti radila da nisi tako uzoran građanin?
Che faresti se non avessi il pallino di diventare un cittadino modello?
Znaš, sve vreme dok sam bio sa prijateljem samo sam se pitao šta si ti radila.
Ho passato tutto il tempo in cui ero col mio amico a chiedermi,, cosa stessi facendo lì dentro,
Jesi li ti... radila za njega tada?
Come lo hai conosciuto? Per caso lavoravi per lui?
Sigurno si i ti radila isto.
Scommetto che l'hai fatto anche tu.
Dok si ti radila, on mi je spašavao dupe svakog jebenog dana.
Quando tu eri a lavoro, e' stato lui a salvarmi il culo ogni fottuto giorno.
Šta si ti radila, za boga miloga?
ln nome di Dio, cos'hai fatto?
Jen, nešto sam se pitao, kada si radila na tom starom poslu, sa djevojkama, ako te neke stvari izaðu, izvan okvira šta si ti radila da se... opustiš?
Jen, mi stavo proprio domandando, quando facevi il tuo vecchio lavoro, con le altre ragazze, se le cose vi stressavano un po', che facevate per... rilassarvi?
Šta si ti radila preko leta?
Tu cosa hai fatto durante le vacanze?
Sta si ti radila na "mestu za ljubljenje"?
Cosa ci facevi al "Punto Sesso"?
Rekla sam ti, radila sam na prièi.
Te l'ho detto, stavo lavorando ad un articolo.
A šta o onome što si ti radila malopre?
Tipo quello che facevi tu poco fa?
Sve te užasne stvari, koje sam ti radila, to ti nisam ja radila.
Tutte quelle cose terribili che ti ho fatto... Non ero io a farle.
Sve što si ti radila i mi smo.
Qualunque cosa tu abbia fatto, l'abbiamo fatta anche noi.
I, šta si ti radila otkako sam te video poslednji put?
Dunque, cos'e' successo dall'ultima volta che ti ho visto? 0h...
Šta si ti radila na parkingu?
Cosa ci facevi tu nel parcheggio?
Šta si ti radila u mojoj kuæi sinoæ?
Cosa ci facevi a casa mia ieri sera?
Žao mi je što sam ti radila iza leða.
Mi... spiace... di aver agito alle tue spalle con Matthews.
Ispaljuje više od 1000 metaka u minutu, okvir od 30 metaka, šta bi ti radila s tim?
oltre mille colpi al minuto, caricatore da 30 colpi, cosa ci faresti con quello?
Ne mogu si zamisliti da si ti radila.
Non riesco ad immaginarti che lavori.
Šta li su ti radila ta deca u školi...
Non oso immaginare cosa ti hanno fatto i tuoi compagni di classe...
Znaš, kada si ti radila, ja sam uvijek imao hranu koja je èekala na tebe.
Sai, quando lavoravi io ti facevo sempre trovare qualcosa di pronto.
Molim te, reci mi, što si ti radila preko praznika?
Raccontami cosa hai fatto nelle vacanze.
Siguran sam da si ti radila glupe stvari kada si bila mlaða.
Anche tu avrai fatto cose stupide quando eri piu' giovane.
Izvini što sam ti radila iza leða.
Mi dispiace di aver agito alle sue spalle.
Nije si ti radila sve te stvari.
Non sei stata tu a fare quelle cose.
Šta je tako lepa cura kao ti radila u onakvom susedstvu?
Che ci fa una bella ragazza come lei in un quartiere come questo?
Ono što si ti radila u zadnje vreme prelazi granicu, a Džejk te nagovara.
Quello che hai fatto ultimamente ha oltrepassato il limite. - E Jake ti sta spingendo...
Što bi ti radila sa Lambordžinijem?
Cosa te ne fai di una Lamborghini?
Zašto bih ti radila uslugu nakon onog što si priredio u kantini?
Sono molto impegnata. E poi, perché dovrei farti una favore dopo il modo in cui mi hai trattata in mensa?
Šta si ti radila preko vikenda?
E il tuo come è andato?
Možda sam hteo da pitam šta si ti radila ovde usred nièega.
Forse stavo per chiedere cosa ci facevi qua fuori nel mezzo del nulla.
Znam šta su ti radila tvoja braæa.
So cosa ti hanno detto i tuoi fratelli.
Sve bledi u poreðenju s onim što si ti radila.
Cio' che ho fatto io non e' lontanamente paragonabile a quello che hai fatto tu prima di me.
6.2548599243164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?